Patients' rights 


 

            Patient bill of Rights, all health care providers, especially nurses must communicate and have close relationships with service recipients throughout the care process. Therefore,it is very important to know the rights of those who come to receive services because nursing practice is based on compassion for fellow human beings, which a goodness that human beings should have towards each other. But every human being is unique, has self-confidence, and has self-worth. Wherefore, there may be some conflicts in the operation. Solving the problems by using ethical knowledge as the main factor in decision-making, by understanding the rights of patients and their own rights, will make the operation go smoothly.

            Patients'rights refer to the rights of all citizens to recieve public health services. The main priciple is human freedom, and this is the basis for each person's right to make decisions for themselves.
            The United Nations General Assembly, which is composed of member states, voted to adopt and promulgate the Universal Declaration of Human Rights as an important principle for protecting human rihgts of the world community on December 10, 1948 in Paris, France. Although, this Declaration is not and international treaty, it is the most important piece of customary international human rights law, which states are required to respect for the human rights principles enshrined in this Declaration. Whereas this Declaration is also the basis of many other international human rights treaties and laws, including the internatioanl Covenant on Civil and political rights and the international Covenant on Economic, Social, and Cultural Rights.
Thailand has stipulated the rights of Thai citizens in the Constitution of 1997, which are human rights that are accepted internationally and have been eatablished as the rights of patients. As a result, health professional organizations announced the recognition of patients' rights on April 16, 1998. The main points are as follow:
1. All patients have the basic right to recieves health services as stipulated in the Constitution.
2. Every patient has the right to receive health services without discrimination due to differences in status, race, nationality, religion, society, political beliefs, gender, age, and the characteristics of each individual's illness.
3. Every patient has the right to be informed and understand medical treatment information sufficiently and clearly, so that they can make an informed decision to consent or not to consent to healthcare providers treating them, except in urgent or necessary casses.
4. Patients in critical condition have the right to receive urgent assistance without having to ask.
5. Patients have the right to know the name, surname, and type of healthcare provider they are receiving.
6. Patients have the right to seek opinions from other professionals and have the right to request a change of provider and service provider.
7. Patients have the right to have their information about them kept confidential, except with their consent or as requried by law.
8. Patients have the right to be fully informed when deciding whether to participate in a research study.
9. Patients have the right to know information in their medical records upon request.
10. Parents or legal representatives can exercise their rights on behalf of sick children, mentally, or physically disabled persons who are unable to exercise their rights.

Afrer the announcement of patients rights, the Nursing Division established a model for protecting patient rights (Thai Nursing Division, 1999), including:

1. Providing information related to patients, such as rights, symptoms, treatment plans, benefits, advantages, and disadvantages that patients will receive.
2. Service and support in decision-making help increase patients' ability to be independent in self-care by assisting and supporting them in making their own decisions.
3. Protection is taking precautions and preventing harm that may occur to patients and helping patients receive quality care from all personnel.
4. Patient representation in cases where the patient is unable to act, the nurse will act as a representative in expressing the patient's problems, needs and advocating for their rights.

            It can be seen that the protection of patient rights that Thai Nursing Division has prepared in writing, which was originally the role of nurses that has been practiced regularly since the time of Miss Florence Nightingale until the present. Because nurses are the professionals closest to patients, and the first person a patients tells about what a patient needs or what their symptoms are is the nurse. Therefore, nurses have a duty and responsibility to care for patients so that patients receive the greatest benefit by protecting and demanding rights for patients if they are treated unfairly.
As with the Universal Declaration of Human Rights, which contains the preamble:
Whereas recognition of the inherent dignity and of the equal and inalienable rights of all members of the human family is the foundation of freedom, justice and peace in the world,
Whereas disregard and contempt for human rights have resulted in barbarous acts which have outraged the conscience of mankind, and the advent of a world in which human beings shall enjoy freedom fo speech and belief and freedom from fear and want has been proclaimed as the highest aspiration of the common people,
Whereas it is essential, if man is not to be compelled to have recourse, as a last resort, to rebellion against tyranny and oppression, that human rights should be protected by the rule of law,
Whereas it is essential to promote the development of friendly relations between nations,
Whereas the peoples of the United Nations have in the Charter reaffirmed their faith in fundamental human rights, in the dignity and worth of the human person and in the equal rights of men and women and have determined to promote social progress and better standards of living in larger freedom,
Whereas Member States have pledged themselves to achieve, in co-operation with the United Nations, the promotion of universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms,
Whereas a common understanding of these rights and freedoms is of the greatest importance for the full realization of this pledge,

Reference Information: https://www.un.org/en/about-us/universal-declaration-of-human-rights



สิทธิของผู้ป่วย

ตามสิทธิของผู้ป่วย ผู้ให้บริการดูแลสุขภาพทุกคน โดยเฉพาะพยาบาล จะต้องสื่อสารและมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้รับบริการตลอดกระบวนการดูแล ดังนั้น การทราบสิทธิของผู้ที่มารับบริการจึงเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง เพราะการพยาบาลตั้งอยู่บนพื้นฐานความเมตตาต่อเพื่อนมนุษย์ ซึ่งเป็นคุณธรรมที่มนุษย์ควรมีต่อกัน แต่มนุษย์ทุกคนล้วนมีความเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีความเชื่อมั่นในตนเอง และมีคุณค่าในตนเอง ดังนั้น การดำเนินงานจึงอาจมีความขัดแย้งเกิดขึ้นได้ การแก้ไขปัญหาโดยใช้ความรู้ทางจริยธรรมเป็นปัจจัยหลักในการตัดสินใจ โดยการเข้าใจสิทธิของผู้ป่วยและสิทธิของตนเอง จะทำให้การดำเนินงานเป็นไปอย่างราบรื่น

สิทธิของผู้ป่วย หมายถึง สิทธิของพลเมืองทุกคนในการรับบริการสาธารณสุข หลักการสำคัญคือเสรีภาพของมนุษย์ ซึ่งเป็นพื้นฐานของสิทธิของแต่ละคนในการตัดสินใจด้วยตนเอง
            สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ ซึ่งประกอบด้วยประเทศสมาชิก ได้ลงมติรับรองและประกาศใช้ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ซึ่งเป็นหลักการสำคัญในการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนของประชาคมโลก เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2491 ณ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส แม้ว่าปฏิญญาฉบับนี้จะไม่ใช่สนธิสัญญาระหว่างประเทศ แต่ถือเป็นกฎหมายสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศที่สำคัญที่สุด ซึ่งรัฐต่างๆ จำเป็นต้องเคารพหลักการสิทธิมนุษยชนที่ระบุไว้ในปฏิญญาฉบับนี้ ในขณะที่ปฏิญญาฉบับนี้ยังเป็นพื้นฐานของสนธิสัญญาและกฎหมายสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศอื่นๆ อีกมากมาย รวมถึงอนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง และอนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม
ประเทศไทยได้กำหนดสิทธิของพลเมืองไทยไว้ในรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2540 ซึ่งเป็นสิทธิมนุษยชนที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลและได้รับการตราเป็นสิทธิของผู้ป่วย ส่งผลให้องค์กรวิชาชีพด้านสุขภาพได้ประกาศรับรองสิทธิของผู้ป่วยเมื่อวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2541 โดยมีสาระสำคัญดังนี้:
1. ผู้ป่วยทุกคนมีสิทธิขั้นพื้นฐานในการรับบริการสุขภาพตามที่กำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญ
2. ผู้ป่วยทุกคนมีสิทธิที่จะได้รับบริการสุขภาพโดยไม่เลือกปฏิบัติอันเนื่องมาจากความแตกต่างในด้านสถานภาพ เชื้อชาติ สัญชาติ ศาสนา สังคม ความเชื่อทางการเมือง เพศ อายุ และลักษณะความเจ็บป่วยของแต่ละบุคคล
3. ผู้ป่วยทุกคนมีสิทธิที่จะได้รับข้อมูลและเข้าใจข้อมูลการรักษาพยาบาลอย่างเพียงพอและชัดเจน เพื่อให้สามารถตัดสินใจได้อย่างรอบคอบว่าจะยินยอมหรือไม่ยินยอมให้ผู้ให้บริการด้านการแพทย์ทำการรักษาพวกเขา ยกเว้นในกรณีเร่งด่วนหรือจำเป็น
4. ผู้ป่วยที่มีอาการวิกฤตมีสิทธิ์ได้รับการช่วยเหลืออย่างเร่งด่วนโดยไม่ต้องร้องขอ
5. ผู้ป่วยมีสิทธิที่จะทราบชื่อ นามสกุล และประเภทของผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพที่ตนได้รับ
6. ผู้ป่วยมีสิทธิที่จะขอความเห็นจากผู้เชี่ยวชาญอื่นและมีสิทธิ์ที่จะขอเปลี่ยนผู้ให้บริการและผู้ให้บริการได้
7. ผู้ป่วยมีสิทธิที่จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับตนเองเป็นความลับ ยกเว้นได้รับความยินยอมหรือตามที่กฎหมายกำหนด
8. ผู้ป่วยมีสิทธิที่จะได้รับข้อมูลอย่างครบถ้วนเมื่อตัดสินใจว่าจะเข้าร่วมในการศึกษาวิจัยหรือไม่
9. ผู้ป่วยมีสิทธิที่จะทราบข้อมูลในประวัติการรักษาของตนเมื่อมีการร้องขอ
10. ผู้ปกครองหรือผู้แทนตามกฎหมายสามารถใช้สิทธิของตนแทนเด็กที่ป่วย ผู้พิการทางจิตใจหรือทางร่างกายที่ไม่สามารถใช้สิทธิของตนได้

หลังจากมีการประกาศใช้สิทธิผู้ป่วย กองการพยาบาล กระทรวงสาธารณสขุได้วางรูปแบบการคุ้มครองสิทธิผู้ป่วย (กองการพยาบาล กระทรวงสาธารณสุุข, 2542) ไว้ดังนี้:

1. การให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับผู้ป่วย เช่น สิทธิ อาการ แผนการรักษา สิทธิประโยชน์ ข้อดีข้อเสียที่ผู้ป่วยจะได้รับ
2. การให้บริการและการสนับสนุนการตัดสินใจช่วยเพิ่มความสามารถของผู้ป่วยในการดูแลตนเองอย่างเป็นอิสระโดยช่วยเหลือและสนับสนุนให้ผู้ป่วยตัดสินใจด้วยตนเอง
3. การป้องกันคือการดำเนินการป้องกันและป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นกับผู้ป่วย และช่วยให้ผู้ป่วยได้รับการดูแลที่มีคุณภาพจากบุคลากรทุกคน
4. การเป็นตัวแทนของผู้ป่วยในกรณีที่ผู้ป่วยไม่สามารถดำเนินการได้ พยาบาลจะทำหน้าที่เป็นตัวแทนในการแสดงปัญหา ความต้องการของผู้ป่วย และสนับสนุนสิทธิของพวกเขา

            จะเห็นได้ว่าการคุ้มครองสิทธิผู้ป่วยที่แผนกการพยาบาลไทยได้จัดทำเป็นลายลักษณ์อักษร ซึ่งเดิมทีเป็นบทบาทของพยาบาลที่ปฏิบัติกันมาอย่างสม่ำเสมอตั้งแต่สมัยมิสฟลอเรนซ์ ไนติงเกล จนถึงปัจจุบัน เนื่องจากพยาบาลคือบุคลากรที่ใกล้ชิดผู้ป่วยมากที่สุด และบุคคลแรกที่ผู้ป่วยบอกเล่าถึงสิ่งที่ผู้ป่วยต้องการหรืออาการของพวกเขาคือพยาบาล ดังนั้น พยาบาลจึงมีหน้าที่และความรับผิดชอบในการดูแลผู้ป่วยเพื่อให้ผู้ป่วยได้รับประโยชน์สูงสุด โดยการปกป้องและเรียกร้องสิทธิของผู้ป่วยหากได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม
เช่นเดียวกับปฏิญญาสากลสิทธิมนุษยชนซึ่งมีคำนำดังนี้:
โดยที่การยอมรับศักดิ์ศรีโดยกำเนิดและสิทธิที่เท่าเทียมกันและไม่อาจโอนให้ใครได้ของสมาชิกทุกคนในครอบครัวมนุษยชาติเป็นรากฐานของเสรีภาพ ความยุติธรรม และสันติภาพในโลก
ในขณะที่การเพิกเฉยและดูหมิ่นสิทธิมนุษยชนส่งผลให้เกิดการกระทำอันป่าเถื่อนซึ่งละเมิดมโนธรรมของมนุษยชาติ และการมาถึงของโลกที่มนุษย์จะได้รับเสรีภาพในการพูดและความเชื่อ และเสรีภาพจากความกลัวและความขาดแคลน ได้รับการประกาศให้เป็นความปรารถนาสูงสุดของคนทั่วไป
ในขณะที่เป็นสิ่งสำคัญ หากมนุษย์จะไม่ถูกบังคับให้ใช้ทางเลือกสุดท้ายในการกบฏต่อการปกครองแบบเผด็จการและการกดขี่ สิทธิมนุษยชนควรได้รับการคุ้มครองโดยหลักนิติธรรม
โดยที่การส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างประเทศต่างๆ ถือเป็นสิ่งสำคัญ
ในขณะที่ประชาชนแห่งสหประชาชาติได้ยืนยันศรัทธาของตนในกฎบัตรต่อสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน ในศักดิ์ศรีและคุณค่าของบุคคล และในสิทธิที่เท่าเทียมกันระหว่างชายและหญิง และได้ตัดสินใจที่จะส่งเสริมความก้าวหน้าทางสังคมและมาตรฐานการครองชีพที่ดีขึ้นในเสรีภาพที่มากขึ้น
ในขณะที่ประเทศสมาชิกได้ให้คำมั่นว่าจะร่วมมือกับสหประชาชาติในการส่งเสริมการเคารพและปฏิบัติตามสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐานอย่างสากล
ในขณะที่ความเข้าใจร่วมกันเกี่ยวกับสิทธิและเสรีภาพเหล่านี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการบรรลุคำมั่นสัญญานี้โดยสมบูรณ์

Reference Information: https://www.un.org/en/about-us/universal-declaration-of-human-rights


Official main sponsor
Thailand Science Research and Innovation: TSRI 



Copyright
All rights reserved under the Copyright 1994
Social contact 
https://cnc.net.in